ΑΝ Η ΚΥΡΙΑ ΕΔΡΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΣΑΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ("ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ"), ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΕΡΙ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΣΚΗΣΗΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ (ΕΝΟΤΗΤΑ 12). ΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ.
Αυτή η Συμφωνία του Microsoft Advertising ("Συμφωνία") ισχύει μεταξύ του ατόμου ή της οντότητας που αναφέρεται στον λογαριασμό σας Microsoft Advertising ("Εταιρεία", "εσείς" ή "εσάς") και την οντότητα της Microsoft που προσδιορίζεται στην Ενότητα 17 ("Microsoft", "εμείς", "εμάς" ή "μας") σχετικά με το Microsoft Advertising ("Microsoft Advertising") (βλ. https://about.ads.microsoft.com ("Τοποθεσία Microsoft Advertising")). Αποδέχεστε αυτήν τη Συμφωνία με την εγγραφή στο Microsoft Advertising ή υποβάλλοντας παραγγελία για αυτό, ή συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε το Microsoft Advertising αφού ενημερωθείτε για αλλαγή στην παρούσα Συμφωνία. Εκτός από αυτούς τους όρους, η παρούσα Συμφωνία αποτελείται από τυχόν "Εντολές προβολής" (μια εντολή που υποβάλλετε σε εμάς για διαφήμιση), τους ισχύοντες κανόνες και τις απαιτήσεις μας σχετικά με το Microsoft Advertising στην τοποθεσία του Microsoft Advertising, τις πολιτικές μας που είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση http://go.microsoft.com/fwlink?LinkId=398341 (συλλογικά, "Πολιτικές Microsoft Advertising") και, αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας είναι στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Συμφωνία περί διαιτησίας και την Παραίτηση από το δικαίωμα άσκησης συλλογικής αγωγής. Αν η Εταιρεία χρησιμοποιεί το Microsoft Advertising για την τοποθέτηση διαφημίσεων για λογαριασμό μιας άλλης οντότητας (ενός "Διαφημιζόμενου"), η Eταιρεία δηλώνει και εγγυάται ότι είναι εξουσιοδοτημένη να ενεργεί εκ μέρους του Διαφημιζόμενου και δεσμεύει τον Διαφημιζόμενο στη Συμφωνία, και όλες οι αναφορές στην Εταιρεία στους παρόντες Όρους θα ισχύουν επίσης για αυτόν τον Διαφημιζόμενο. Αν η Εταιρεία δεν δεσμεύει έναν Διαφημιζόμενο στην παρούσα Συμφωνία, η Εταιρεία είναι υπεύθυνη για την εκπλήρωση οποιασδήποτε υποχρέωσης, συμπεριλαμβανομένων τυχόν συμβατικών ή εξωσυμβατικών διαφορών και αξιώσεων οποιασδήποτε φύσης, που θα είχε σε διαφορετική περίπτωση ο Διαφημιζόμενος στο πλαίσιο αυτής της Συμφωνίας. Η Microsoft μπορεί να κοινοποιήσει συγκεκριμένες πληροφορίες για τον Διαφημιζόμενο στην Εταιρεία και τον Διαφημιζόμενο ως μέρος της υπηρεσίας του Microsoft Advertising.
Ενότητα 1. Microsoft Advertising. Η χρήση του Microsoft Advertising υπόκειται στο σύνολο των όρων της παρούσας Συμφωνίας. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την ασφάλεια και τη χρήση του λογαριασμού σας, συμπεριλαμβανομένων κριτηρίων σύνδεσης, διαχείρισης καμπάνιας από τρίτα μέρη, λέξεων-κλειδιών και αποφάσεων στόχευσης, προορισμών στους οποίους οι διαφημιστικές σας καμπάνιες κατευθύνουν τους χρήστες και προϊόντων και υπηρεσιών που διαφημίζονται σε αυτούς τους προορισμούς. Μπορούμε να αλλάξουμε το Microsoft Advertising οποιαδήποτε στιγμή για να προσθέσουμε, να αφαιρέσουμε ή να τροποποιήσουμε (α) τις δυνατότητες του Microsoft Advertising ή (β) το δίκτυο των συμμετεχουσών τοποθεσιών web στις οποίες δημοσιεύονται διαφημίσεις και αποτελέσματα αναζήτησης. (Περισσότερες πληροφορίες για τους συνεργάτες μας είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση https://help.ads.microsoft.com/apex/index/3/en-us/52031.) Το Microsoft Advertising είναι μια διαφημιστική πλατφόρμα, στην οποία η Εταιρεία εξουσιοδοτεί τη Microsoft και τους συνεργάτες της να χρησιμοποιούν αυτοματοποιημένα εργαλεία για τη μορφοποίηση διαφημίσεων. Η Microsoft και οι συνεργάτες της ενδέχεται επίσης να θέτουν στη διάθεση της Εταιρείας ορισμένες προαιρετικές δυνατότητες για να βοηθήσουν την Εταιρεία κατά την επιλογή ή τη δημιουργία διαφημίσεων. Η Εταιρεία δεν υποχρεούται να εγκρίνει τη χρήση αυτών των προαιρετικών δυνατοτήτων και, ανάλογα με την περίπτωση, μπορεί να επιλέξει τη χρήση αυτών των δυνατοτήτων ή να εξαιρεθεί από αυτήν. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιήσετε αυτές τις δυνατότητες, τότε θα είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τις διαφημίσεις. Μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε προεπισκόπηση, έκδοση beta ή άλλες δυνατότητες πριν από την κυκλοφορία των υπηρεσιών Microsoft Advertising ("προεπισκοπήσεις") που ενδέχεται να διαθέσουμε. Οι προεπισκοπήσεις ενδέχεται να περιέχουν δυνατότητες που δεν υποστηρίζονται και δεν έχουν δοκιμαστεί πλήρως. Εάν παράσχετε στη Microsoft σχόλια σχετικά με την προεπισκόπηση ("πρόταση"), παραχωρείτε στη Microsoft και στους συνεργάτες της δικαιώματα να χρησιμοποιούν την πρόταση για δικούς μας εσωτερικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης ή της προώθησης των υπηρεσιών μας.
Ενότητα 2. Χρήση περιεχομένου. Μας εξουσιοδοτείτε να (α) αναπαράγουμε, εκτελούμε δημόσια, προβάλλουμε δημόσια και μεταδίδουμε τα διαφημιστικά υλικά και τα δεδομένα ροής που μας παρέχετε σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ("Περιεχόμενο") σε προϊόντα, τοποθεσίες web, εφαρμογές, λογισμικό ή υπηρεσίες που βρίσκονται υπό την ανάπτυξη, ιδιοκτησία ή διαχείριση της Microsoft, ή διανέμονται από τους συνεργάτες της Microsoft ("Παροχές Microsoft") και (β) να αναδιαμορφώνουμε, επεξεργαζόμαστε, τροποποιούμε, συγκεντρώνουμε και δημιουργούμε παράγωγα έργα του Περιεχομένου για προβολή στις Παροχές Microsoft. Για λόγους σαφήνειας, στο Περιεχόμενο δεν περιλαμβάνονται Εταιρικά Δεδομένα (ορίζονται παρακάτω).
Ενότητα 3. Απαγορεύσεις. Δεν θα μπορείτε, άμεσα ή έμμεσα: (α) να έχετε πρόσβαση στο Microsoft Advertising ή να το χρησιμοποιείτε ή να παρέχετε σε εμάς περιεχόμενο του Microsoft Advertising που κατά οποιονδήποτε τρόπο παραβιάζει την ισχύουσα νομοθεσία ή την παρούσα Συμφωνία, (β) να δημιουργείτε αυτοματοποιημένες, δόλιες ή μη έγκυρες εμφανίσεις, ερωτήματα, κλικ ή μετατροπές, (γ) να χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο μέσο ή μορφή διαγραφής ή εξαγωγής δεδομένων προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση, να υποβάλετε ερώτημα ή να συλλέξετε με άλλον τρόπο πληροφορίες σχετικά με τη διαφήμιση από το Microsoft Advertising, (δ) να επιχειρείτε να παρέμβετε στη λειτουργία του Microsoft Advertising, ή (ε) να αποκτάτε πρόσβαση στο Microsoft Advertising ή να το χρησιμοποιήσετε ή να παρέχετε σε εμάς περιεχόμενο του Microsoft Advertising που περιέχει, διανέμει ή έχει ως αποτέλεσμα την παράδοση οποιασδήποτε μορφής ιού ή κακόβουλου λογισμικού ή κακόβουλου κώδικα λογισμικού.
Ενότητα 4. Πληρωμές. Θα πληρώσετε όλες τις χρεώσεις που προκύπτουν σε σχέση με τον λογαριασμό σας χρησιμοποιώντας τη μέθοδο και τον τρόπο πληρωμής που επιλέγετε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές χρέωσης και πληρωμής, επισκεφτείτε τη διεύθυνση https://help.ads.microsoft.com/apex/index/3/en/n5014. Πρέπει να αμφισβητήσετε μια χρέωση εντός 60 (εξήντα) ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία αυτή η χρέωση δημοσιεύτηκε στον λογαριασμό σας. Κανείς από εμάς δεν φέρει ευθύνη για τυχόν φόρους που οφείλει να πληρώσει ο άλλος. Θα καταβάλλετε φόρους επί των πωλήσεων, φόρους προστιθέμενης αξίας, φόρους χαρτοσήμου ή παρόμοιους φόρους που επιτρέπεται να εισπράττονται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Η Microsoft δεν θα εισπράττει φόρους που καλύπτονται από έγκυρο πιστοποιητικό απαλλαγής που μας έχετε παράσχει. Εάν απαιτείται παρακράτηση φόρου επί των πληρωμών που πραγματοποιείτε σε εμάς, μπορείτε να τον αφαιρέσετε και να τον καταβάλετε στη φορολογική αρχή. Θα μας παραδώσετε μια επίσημη απόδειξη για αυτές τις παρακρατήσεις, καθώς και άλλα έγγραφα που θα ζητηθούν εύλογα προκειμένου να ζητήσετε πίστωση ή επιστροφή φόρου αλλοδαπής και θα καταβάλετε εύλογες προσπάθειες για να διασφαλίσετε ότι τυχόν φόροι θα ελαχιστοποιηθούν στο μέτρο του δυνατού σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Εάν επιλέξετε την προπληρωμή ως επιλογή χρέωσης, οποιαδήποτε τέτοια προπληρωμή θα θεωρείται ότι συμπεριλαμβάνει οποιονδήποτε φόρο προστιθέμενης αξίας, κατά περίπτωση.
Ενότητα 5. Χωρίς Εγγυήσεις - Περιορισμός ευθύνης. Δεν κάνουμε καμία δήλωση σχετικά με την ποιότητα ή τη διαθεσιμότητα του Microsoft Advertising ή οτιδήποτε άλλο και εξαιρούμε όλες τις εγγυήσεις (ρητές, σιωπηρές, νομικές ή άλλες, συμπεριλαμβανομένων των εμπορευμάτων, της καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, της μη παραβίασης και της εργατικής προσπάθειας) για τον μέγιστο επιτρεπόμενο βαθμό υπό την ισχύουσα νομοθεσία. Αποκτάτε πρόσβαση και χρησιμοποιείτε το Microsoft Advertising εξ ολοκλήρου με δική σας ευθύνη. Όλες οι πτυχές της απόδοσης και των υπηρεσιών μας είναι "ως έχουν", "με όλα τα σφάλματα" και "ως διατίθενται". Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται υπό την ισχύουσα νομοθεσία, κανένα συμβαλλόμενο μέρος δεν ευθύνεται για τυχόν ειδικές, παρεπόμενες, επακόλουθες, παραδειγματικές, ποινικές ή άλλες έμμεσες αποζημιώσεις που σχετίζονται με την παρούσα Συμφωνία (συμπεριλαμβανομένης της απώλειας δεδομένων ή κερδών), προβλέψιμες ή όχι, ανεξάρτητα από την θεωρία της ευθύνης. Η μέγιστη, συνολική ευθύνη κάθε συμβαλλόμενου μέρους έναντι του άλλου και όλων των τρίτων μερών: (α) για όλες τις αξιώσεις που σχετίζονται με την παρούσα Συμφωνία περιορίζεται σε 5.000 δολάρια ΗΠΑ, και (β) με επιφύλαξη του προηγούμενου όρου (α), για οποιαδήποτε συγκεκριμένη αξίωση ανέρχεται στο ποσό που καταβάλατε σε εμάς βάσει της παρούσας Συμφωνίας για τη διαφημιστική καμπάνια από την οποία προέκυψε αυτή η αξίωση. Το περιεχόμενο της παρούσας Ενότητας 5 δεν ισχύει (κε) για τις υποχρεώσεις πληρωμής σας ή την Ενότητα 6, ή (κστ) για την ευθύνη των δύο συμβαλλόμενων μερών λόγω δόλου ή βαριάς αμέλειας.
Ενότητα 6. Αποζημίωση. Θα μας υπερασπίζεστε και θα μας αποζημιώνετε (και τους διευθυντές, τα στελέχη, τους υπαλλήλους, τους συνεργάτες και τους εκπροσώπους μας) από και ενάντια σε όλες τις αξιώσεις, τα αιτήματα, τις αγωγές ή άλλη άσκηση δικαιωμάτων από οποιοδήποτε τρίτο μέρος (συμπεριλαμβανομένου, εάν είστε Εταιρεία που συνάπτει αυτήν τη Συμφωνία για λογαριασμό ενός Διαφημιζόμενου, του Διαφημιζόμενου) και όλες τις προκύπτουσες αποφάσεις, τους διακανονισμούς και τα έξοδα (συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών και των δαπανών δικηγόρων), που προκύπτουν από το Περιεχόμενο, από τη χρήση του Microsoft Advertising ή από την παραβίαση οποιουδήποτε όρου της παρούσας Συμφωνίας, ή σχετίζονται με αυτά.
Ενότητα 7. Διάρκεια και περιορισμός των διορθωτικών μέτρων. Αυτή η Συμφωνία ξεκινά όταν την αποδεχτείτε και συνεχίζεται μέχρι να τερματιστεί αμέσως μετά από γραπτή ειδοποίηση σύμφωνα με την Ενότητα 11 της παρούσας Συμφωνίας. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να καταγγείλει το παρόν Συμφωνητικό και τη συμμετοχή σας στο Microsoft Advertising, ανά πάσα στιγμή, για οποιονδήποτε ή για κανέναν λόγο, αμέσως μετά από γραπτή ειδοποίηση. Οι Ενότητες 4 έως 15, καθώς και η εγγύησή σας στο προοίμιο, εξακολουθούν να ισχύουν μετά τη λήξη της παρούσας.
Ενότητα 8. Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising. Στο πλαίσιο της μεταξύ μας σχέσης, κατέχουμε και ελέγχουμε όλες τις πληροφορίες που συλλέγουμε από τους χρήστες σε σχέση με τις διαφημιστικές μας υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών χρήστη που συλλέγονται από ιδιοκτησία, εφαρμογές και άλλη τεχνολογία online της Microsoft, όπως είναι ετικέτες, pixel ή άλλοι μοναδικοί κωδικοί παρακολούθησης ("Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising"). Η Microsoft χρησιμοποιεί τα Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising για σκοπούς υλοποίησης του Microsoft Advertising, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, της αλλαγής στόχευσης και των μετατροπών. Κατανοείτε και αποδέχεστε ότι η Microsoft χρησιμοποιεί τα Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising για δικούς της σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης των υπηρεσιών της. Επιπλέον, η Microsoft επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τα Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising για σκοπούς που σχετίζονται με τη δημιουργία αναφορών και την ανάλυση απόδοσης. Δεν κοινοποιούμε προσωπικά δεδομένα (ορίζονται παρακάτω) που ενδέχεται να περιέχονται στα Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising, τα οποία συλλέγονται ως αποτέλεσμα της χρήσης του Microsoft Advertising με άλλους διαφημιζόμενους ή τρίτα μέρη σε οποιαδήποτε μορφή που αναγνωρίζει τα άτομα προσωπικά. Στον βαθμό που τα Δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising είναι επίσης προσωπικά δεδομένα, συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε και αποκαλύπτουμε τέτοια δεδομένα όπως περιγράφονται στη Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων της Microsoft που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση https://privacy.microsoft.com/el-gr/privacystatement.
Ενότητα 9. Οι υποχρεώσεις απορρήτου σας.
- Θα διατηρείτε μια εμφανή σύνδεση σε μια πολιτική απορρήτου online σε κάθε προορισμό στον οποίο οι διαφημιστικές εκστρατείες σας κατευθύνουν τους χρήστες του Microsoft Advertising και θα διασφαλίζετε ότι κάθε πολιτική συμμορφώνεται με την παρούσα Συμφωνία και με ανεξαιρέτως όλους τους ισχύοντες νόμους περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής, κανονισμούς, οδηγίες και προδιαγραφές του κλάδου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων της ΕΕ (Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679), της οδηγίας για την προστασία ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες (Οδηγία 2002/58/ΕΚ) και όλων των άλλων νόμων και κανονισμών των χωρών που έχουν δικαιοδοσία σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα και το απόρρητο ("Νομοθεσία προστασίας προσωπικών δεδομένων"). Αν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα Universal Event Tracking (UET) ή υπηρεσίες Clarity ή αποκαλύπτετε με άλλον τρόπο προσωπικά δεδομένα στη Microsoft, θα αποκαλύπτετε στην πολιτική απορρήτου online (και στην πολιτική cookie, εφόσον διατηρείτε τέτοια) το γεγονός ότι η Microsoft συλλέγει ή λαμβάνει προσωπικά δεδομένα από τους χρήστες ή εσάς για την παροχή του Microsoft Advertising, και θα παρέχετε μια σύνδεση προς τη Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων της Microsoft: https://privacy.microsoft.com/el-gr/privacystatement.
- Αν η χρήση των προϊόντων και υπηρεσιών του Microsoft Advertising περιλαμβάνει επεξεργασία προσωπικών δεδομένων των υποκειμένων των δεδομένων, φέρετε την ευθύνη της επεξεργασίας των εν λόγω προσωπικών δεδομένων, όπως απαιτείται και κατά τον τρόπο που υπαγορεύεται από τη νομοθεσία προστασίας προσωπικών δεδομένων. Για παράδειγμα, στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και το Ηνωμένο Βασίλειο ή άλλες δικαιοδοσίες όπου η νομοθεσία προστασίας προσωπικών δεδομένων απαιτεί συναίνεση ως νόμιμη βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων ή/και την ενεργοποίηση ετικέτας UET ή υπηρεσιών Clarity, πρέπει να λαμβάνετε συναίνεση κατά τον τρόπο που υπαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία προστασίας προσωπικών δεδομένων, πριν από την ενεργοποίηση της ετικέτας UET ή των υπηρεσιών Clarity στις τοποθεσίες σας ή/και την κοινοποίηση τυχόν προσωπικών δεδομένων στη Microsoft.
- "Προσωπικά δεδομένα" σημαίνει κάθε πληροφορία που σχετίζεται με ένα αναγνωρισμένο ή αναγνωρίσιμο φυσικό πρόσωπο και όπου ισχύει, ένα αναγνωρίσιμο νομικό πρόσωπο. Αναγνωρίσιμο πρόσωπο είναι εκείνο που μπορεί να αναγνωριστεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως με αναφορά σε ένα αναγνωριστικό, όπως όνομα, αριθμό ταυτότητας, δεδομένα τοποθεσίας, διαδικτυακό αναγνωριστικό, ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες ειδικούς για τη φυσική, βιολογική, γενετική, πνευματική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα αυτού του προσώπου.
- Εταιρικά Δεδομένα. Ορισμένες δυνατότητες του Microsoft Advertising σάς δίνουν την επιλογή να χρησιμοποιήσετε εταιρικά δεδομένα για να ενεργοποιήσετε μια πιο εστιασμένη στόχευση ή επαναληπτικό μάρκετινγκ στους πελάτες σας. Αν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις δυνατότητες, τα εταιρικά δεδομένα που παρέχετε στη Microsoft σχετικά με αυτές τις δυνατότητες θα χρησιμοποιούνται μόνο για την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών σε εσάς. "Εταιρικά δεδομένα" σημαίνει πληροφορίες ή δεδομένα και άλλο περιεχόμενο, σε οποιαδήποτε μορφή ή μέσο, που συλλέγονται, αποστέλλονται ή λαμβάνονται με διαφορετικό τρόπο, άμεσα ή έμμεσα, από Εταιρεία, από ή μέσα από το Microsoft Advertising, εκτός από Περιεχόμενο. Προς αποφυγή παρανοήσεων, στα εταιρικά δεδομένα δεν περιλαμβάνονται πληροφορίες, δεδομένα ή άλλο περιεχόμενο που προέρχεται από (α) ανάλυση ή επεξεργασία εταιρικών δεδομένων, (β) τη χρήση του Microsoft Advertising από την εταιρεία ή (γ) τα δεδομένα χρήστη του Microsoft Advertising. Διά του παρόντος παρέχετε αμετάκλητα όλα τα εν λόγω δικαιώματα και τις άδειες των εταιρικών δεδομένων, ή που σχετίζονται με αυτά, στη Microsoft: (i) στον βαθμό που είναι αναγκαία στη Microsoft για την παροχή του Microsoft Advertising, την άσκηση των δικαιωμάτων της και την παροχή άλλων υπηρεσιών σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία και (ii) για τη χρήση τους, αποκλειστικά σε ανώνυμη μορφή, με σκοπό τη βελτίωση, τη διατήρηση και την υποστήριξη των προϊόντων, των υπηρεσιών και των εσωτερικών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της Microsoft.
Ενότητα 10. Αλλαγές. Ενδέχεται να κάνουμε μη υλικές αλλαγές στη Συμφωνία του Microsoft Advertising ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, αλλά θα παρέχουμε προηγούμενη ειδοποίηση τουλάχιστον 15 (δεκαπέντε) ημέρες νωρίτερα για τυχόν σημαντικές αλλαγές στη Συμφωνία του Microsoft Advertising. Όλες οι αλλαγές θα ισχύσουν μελλοντικά και η χρήση του Microsoft Advertising μετά την έναρξη ισχύος των αλλαγών σημαίνει ότι αποδέχεστε τις αλλαγές. Εάν δεν αποδέχεστε τις αλλαγές, πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το Microsoft Advertising. Ενδέχεται να αλλάξουμε τις πολιτικές του Microsoft Advertising ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση για εσάς και με μελλοντική ισχύ.
Ενότητα 11. Ειδοποιήσεις. Ενδέχεται να σας στείλουμε ειδοποιήσεις μέσω της διεύθυνσης email που μας δώσατε. Οι ειδοποιήσεις που αποστέλλονται σε εσάς θεωρείται ότι έχουν παραδοθεί κατά την αποστολή τους. Θα σας ειδοποιήσουμε για αλλαγές στη Συμφωνία του Microsoft Advertising ή στις Πολιτικές του Microsoft Advertising δημοσιεύοντας την αλλαγή στους όρους στην τοποθεσία του Microsoft Advertising. Αν θέλετε να μας ειδοποιήσετε, πρέπει να στείλετε αλληλογραφία πρώτης κατηγορίας στη Microsoft στην ακόλουθη διεύθυνση:
Υπόψιν: Microsoft Advertising Legal Department
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052 USA
Ενότητα 12. Συμφωνία περί διαιτησίας και Παραίτηση από το δικαίωμα άσκησης συλλογικής αγωγής αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας είναι στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ελπίζουμε να μην υπάρξει ποτέ διαφορά, αλλά αν προκύψει, συμφωνούμε από κοινού να προσπαθήσουμε για 60 ημέρες να την επιλύσουμε ανεπίσημα. Αν δεν μπορέσουμε, συμφωνούμε από κοινού να προχωρήσουμε στη δεσμευτική ατομική διαιτησία ενώπιον της Αμερικανικής Ένωσης Διαιτησίας (American Arbitration Association, "AAA") σύμφωνα με τον Ομοσπονδιακό Νόμο Διαιτησίας (Federal Arbitration Act), καθώς και να μην ασκήσουμε αγωγή σε δικαστήριο ενώπιον δικαστή ή σώματος ενόρκων. Αντ' αυτού, θα αποφασίσει ένας ουδέτερος διαιτητής. Ομαδικές αγωγές, ομαδικές/αντιπροσωπευτικές διαιτησίες, ιδιωτικές αγωγές και οποιαδήποτε άλλη διαδικασία όπου κάποιος ενεργεί ως αντιπρόσωπος δεν επιτρέπονται. Ούτε επιτρέπεται ο συνδυασμός μεμονωμένων αγωγών χωρίς τη συγκατάθεση όλων των μερών.
Η πλήρης Συμφωνία περί διαιτησίας και Παραίτηση από το δικαίωμα άσκησης συλλογικής αγωγής περιέχει περισσότερους όρους και βρίσκεται στη διεύθυνση https://about.ads.microsoft.com/el-gr/resources/policies/class-action-waiver-and-binding-arbitration. Συμφωνούμε από κοινού. Παρακαλούμε διαβάστε το.
Ενότητα 13. Εθελοντική διαμεσολάβηση αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ή το Ηνωμένο Βασίλειο. Αν προκύψει διαφορά, συμφωνούμε από κοινού (αλλά δεν έχουμε υποχρέωση) να προσπαθήσουμε για 60 ημέρες να την επιλύσουμε ανεπίσημα. Αν δεν μπορέσουμε, συμφωνούμε από κοινού να παραπέμψουμε τη διαφορά στο Centre for Effective Dispute Resolution (Κέντρο αποτελεσματικής επίλυσης διαφορών), το οποίο θα ορίσει έναν διαμεσολαβητή (εφόσον είναι διαθέσιμος και πρόθυμος να υπηρετήσει) ή μπορεί να συμφωνήσουμε από κοινού να επιλέξουμε άλλον διαμεσολαβητή, τον οποίο συμφωνούμε από κοινού να χρησιμοποιήσουμε. Αν εμπλακεί διαμεσολαβητής, συμφωνούμε από κοινού να αναλάβουμε ο καθένας ένα εύλογο ποσοστό του κόστους διαμεσολάβησης. Αν δεν μπορέσουμε να συμφωνήσουμε από κοινού ως προς το ποσοστό, θα αποφασίσει ο διαμεσολαβητής.
Ενότητα 14. Επίλυση διαφοράς αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στην Ινδία. Τυχόν ζητήματα ή αξιώσεις που προκύπτουν από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία παραπέμπονται και επιλύονται οριστικά με διαιτησία, σύμφωνα με τον ινδικό νόμο περί διαιτησίας του 1996. Η διαιτησία διεξάγεται σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζουν οι κανονισμοί του διεθνούς κέντρου διαιτησίας της Σιγκαπούρης ("SIAC"), το δίκαιο περί διαιτησίας, του οποίου οι κανονισμοί θεωρείται ότι περιλαμβάνονται με αναφορά στην παρούσα Συμφωνία. Το δικαστήριο θα περιλαμβάνει έναν διαιτητή, οποίος ορίζεται από τον πρόεδρο του SIAC. Η διαιτησία θα διεξαχθεί στα αγγλικά και η τοποθεσία και ο χώρος διεξαγωγής της θα είναι το Νέο Δελχί. Η απόφαση του διαιτητή θα είναι οριστική, δεσμευτική και αδιαμφισβήτητη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βάση για απόφαση επ' αυτής στην Ινδία ή αλλού.
Ενότητα 15. Ισχύουσα νομοθεσία και τόπος επίλυσης διαφορών.
Εάν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες ή τον Καναδά, οι νόμοι της πολιτείας ή της επαρχίας του κύριου τόπου της επιχείρησής σας διέπουν την παρούσα Συμφωνία και τυχόν εξωσυμβατικές ενοχές που απορρέουν από αυτήν ή που σχετίζονται με αυτήν, τους ισχυρισμούς παραβίασής της, τη χρήση του Microsoft Advertising, τις εντολές προβολής, τη διαφήμισή σας, την τιμή της, τη συναλλαγή πληρωμής σας ή τις χρεώσεις, ανεξάρτητα από τις αρχές σύγκρουσης νόμων, εκτός από το ότι ο Ομοσπονδιακός Νόμος Διαιτησίας διέπει όλα όσα σχετίζονται με τη διαιτησία.
Εάν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας είναι στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή ή την Αφρική ("EMEA"), οι νόμοι της Ιρλανδίας διέπουν την παρούσα Συμφωνία και τυχόν εξωσυμβατικές ενοχές που απορρέουν από αυτήν ή σχετικά με αυτήν, ισχυρισμούς παραβίασης, τη χρήση του Microsoft Advertising, τις εντολές προβολής, τη διαφήμισή σας, την τιμή της, τη συναλλαγή πληρωμής σας ή τις χρεώσεις, ανεξάρτητα από τις αρχές σύγκρουσης νόμων.
Εάν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας είναι στην Ινδία, οι νόμοι του Νέου Δελχί Ινδίας διέπουν την παρούσα Συμφωνία και τυχόν εξωσυμβατικές ενοχές που απορρέουν από αυτήν ή που σχετίζονται με αυτήν, ισχυρισμούς παραβίασής της, τη χρήση του Microsoft Advertising, τις εντολές προβολής, τη διαφήμισή σας, την τιμή της, τη συναλλαγή πληρωμής σας ή τις χρεώσεις, ανεξάρτητα από τις αρχές σύγκρουσης νόμων. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται βάσει του εφαρμοστέου δικαίου, τα μέρη παραιτούνται του δικαιώματος σε κάθε μορφή ένδικου μέσου ή άλλη προσφυγή παρόμοια με δικαστήριο.
Εάν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας είναι εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά, των χωρών EMEA και της Ινδίας, οι νόμοι της πολιτείας της Νεβάδα των ΗΠΑ διέπουν την παρούσα Συμφωνία και τυχόν εξωσυμβατικές ενοχές που απορρέουν από αυτήν ή σχετικά με αυτήν, ισχυρισμούς παραβίασής της, τη χρήση του Microsoft Advertising, τις εντολές προβολής, τη διαφήμισή σας, την τιμή της, τη συναλλαγή πληρωμής σας ή τις χρεώσεις, ανεξάρτητα από τις αρχές σύγκρουσης νόμων.
Τόπος επίλυσης διαφορών. Αν ποτέ προκύψει διαφορά που καταστεί υπόθεση δικαστηρίου, η οποία προκύπτει από την παρούσα Συμφωνία ή σχετικά με αυτήν, ή τυχόν εξωσυμβατικές ενοχές που απορρέουν από αυτήν ή σχετικά με αυτήν, ισχυρισμούς παραβίασής της, τη χρήση του Microsoft Advertising, τις εντολές προβολής, τη διαφήμισή σας, την τιμή της, τη συναλλαγή πληρωμής σας ή τις χρεώσεις, τα αρμόδια δικαστήρια είναι (α) τα δικαστήρια της Ιρλανδίας, αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στις χώρες EMEA, (β) τα δικαστήρια του Νέου Δελχί της Ινδίας, αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στην Ινδία, (γ) τα δικαστήρια του Οντάριο του Καναδά, αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στον Καναδά ή (δ) ένα πολιτειακό ή ομοσπονδιακό δικαστήριο της κομητείας Κινγκ της Ουάσινγκτον των ΗΠΑ αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται οπουδήποτε αλλού. Παραιτείστε από τυχόν ενστάσεις σε διαδικασίες στα εν λόγω δικαστήρια για λόγους που αφορούν την κατά τόπον αρμοδιότητα ή την αναρμοδιότητα.
Ενότητα 16. Γενικά. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος είναι ανεξάρτητος ανάδοχος σε σχέση με το άλλο συμβαλλόμενο μέρος και δεν έχει καμία εξουσία να ενεργεί για λογαριασμό του ή να το δεσμεύει και η παρούσα Συμφωνία δεν συνιστά διαφορετική σχέση (π.χ. απασχόληση, εταιρική σχέση, αντιπροσωπεία ή δικαιοχρησία). Η αποτυχία εφαρμογής οποιουδήποτε μέρους αυτής της Συμφωνίας δεν αποτελεί παραίτηση. Μόνο οι γραπτές παραιτήσεις έχουν ισχύ. Δεν θα εκχωρήσετε αυτήν τη Συμφωνία ούτε ολόκληρη ούτε εν μέρει χωρίς τη συγκατάθεσή μας και οποιαδήποτε εκχώρηση κατά παράβαση αυτής της Ενότητας 16 είναι άκυρη. Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, η παρούσα Συμφωνία δεσμεύει και ωφελεί τους διαδόχους των συμβαλλόμενων μερών και τους νόμιμους εκπροσώπους τους. Εάν ένα δικαστήριο ή διαιτητής κρίνει ότι μέρος αυτής της Συμφωνίας δεν μπορεί να εφαρμοστεί όπως έχει διατυπωθεί, ενδέχεται να αντικαταστήσουμε αυτούς τους όρους με παρόμοιους όρους στον βαθμό που μπορούν να εφαρμοστούν υπό το σχετικό δίκαιο, αλλά η υπόλοιπη Συμφωνία δεν θα αλλάξει. Το τμήμα η της Συμφωνίας δεσμευτικής διαιτησίας και παραίτησης από το δικαίωμα συλλογικής αγωγής αναφέρει τι θα συμβεί σε περίπτωση που τμήματα της Ενότητας 12 παραπάνω (Συμφωνία δεσμευτικής διαιτησίας και παραίτηση από το δικαίωμα συλλογικής αγωγής) θεωρηθούν παράνομα ή ανεφάρμοστα. Η Ενότητα η της συμφωνίας δεσμευτικής διαιτησίας και παραίτησης από το δικαίωμα συλλογικής αγωγής υπερισχύει της παρούσας Ενότητας 16, αν δεν συμφωνεί με την παρούσα Ενότητα και αν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όλα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα βάσει αυτής της Συμφωνίας είναι αθροιστικά. Η παρούσα Συμφωνία είναι η συνολική συμφωνία των συμβαλλόμενων μερών σχετικά με αυτό το θέμα, συγχωνεύει όλες τις προηγούμενες και σύγχρονες επικοινωνίες και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες συμφωνίες μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών σχετικά με αυτό το θέμα.
Ενότητα 17. Οντότητα Microsoft. Ο όρος "Microsoft" σημαίνει Microsoft Online, Inc. (6880 Sierra Center Parkway, Reno, NV 89511 USA) εκτός εάν η κύρια έδρα της επιχείρησής σας είναι (α) στην Ινδία, οπότε στην περίπτωση αυτή ο όρος "Microsoft" σημαίνει Microsoft Corporation (India) Private Limited (Level 10, Tower C, Epitome, Building No. 5, DLF Cyber City, Phase 3, Gurugram 122002 – Haryana, Ινδία), (β) στη Βραζιλία, οπότε στην περίπτωση αυτή ο όρος "Microsoft" σημαίνει Microsoft do Brasil Importação e Comércio de Software e Video Games Ltda., εγγεγραμμένη στο CNPJ με αρ. 04.712.500/0001-07 (Av. Presidente Juscelino Kubitscheck 1909, Torre Sul, 18 Andar, conj. 181 – Vila Nova Conceição, CEP: 04543-907 São Paulo/SP Brasil) ή (γ) στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή ή την Αφρική ("EMEA") ή στην Ασία-Ειρηνικό ("APAC"), οπότε στην περίπτωση αυτή ο όρος "Microsoft" σημαίνει Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin, Ιρλανδία 18, D18 P521).
Δείτε το αρχείο καταγραφής αλλαγών για πληροφορίες σχετικά με ενημερώσεις που έχουν πραγματοποιηθεί στη Συμφωνία του Microsoft Advertising.